Dans le cadre de notre partenariat avec Ettariq Eljadid, nous avons relevé au sommaire du numéro de décembre 2001 de cette revue :
En partie française (25 pages) :
- Les exigences de la citoyenneté, par Larbi Chouikha ;
- Un dossier sur le processus de Barcelone, par Mourad Allal ;
- La traduction d'une interview du député arabe israélien Azmi Bishara ;
- Les liaisons dangereuses Ben Laden - USA - Arabie Saoudite, par
Nadia Omrane.
En partie arabe (40 pages) :
- Une interview de Mokhtar Trifi, président de la LTDH ;
- Un dossier sur l'UGTT, par Salah Zeghidi, Jouneïdi Abdeljaoued, Mohamed Salah Kheriji ;
- Une interview de Tahar Chaïeb sur la Confédération syndicale ;
- L'évolution de la politique des salaires en Tunisie, par Hassine Dimassi ;
- Les réformes envisagées de la Constitution : les vraies questions ;
- L'identité, la démarche du mouvement démocratique, par Ahmed Brahim ;
- Le dossier culturel.