Éditorial : « Ami-e, si tu tombes... », par la rédaction

Actualité : Élection du nouveau bâtonnier : l'honneur retrouvé du barreau de Tunis, par Nadia Omrane

Brèves : Échos de l'actualité, par Salah Zeghidi

Dossier : Démocratie
- Présentation : 25 juillet, 13 août : la République et les femmes, par la rédaction
- La République : deux ou trois choses que je sais d'elle, par Salah Zeghidi
- La femme et la question successorale en Islam : la vérité divine n'est-elle pas aussi contextuelle ?, par Latifa Lakhdhar

Démocratie : Sihem Ben Sedrine et l'État de droit, par Khelil Zammiti

Politique : Le congrès du Rassemblement socialiste progressiste
- Présentation, par la rédaction
- Entretien : « Un nouveau pôle démocratique » - Interview de Nejib Chebbi, par Nadia Omrane
- Échos du congrès, par Salah Zeghidi

Économie : RAID (Attac-Tunisie) en congrès, par Sadri Khiari

Société : Les jeunes diplômés entre chômage et exil, par Nadia Omrane

International : Euromed
- Présentation : L'Europe, l'État tunisien et nous, par la rédaction
- Amener le partenariat euro-méditerranéen au coeur du débat public - Conversation avec l'économiste Azzem Mahjoub, par Nadia Omrane
- Partenariat euro-méditerranéen : l'indispensable refondation - Questions à Mourad Allal, par la rédaction
- Le point de vue d'un ancien diplomate, par Ahmed Abderraouf Ounaïes
- L'Autre Sommet, par Sadri Khiari
- Manifeste final de « L'Autre Sommet » (Marseille, novembre 2000), par un collectif d'organisations

Culture : Jeu de rime entre littérature et dictature, par Menteur

Champ libre : Nous n'avons rien oublié, par Bouraoui Zeghidi