Au sommaire de ce numéro :

Éditorial : Nous sommes des citoyens, non des marionnettes, par la rédaction

Actualité : élections
- Présentation : Élections présidentielle et législatives, par la rédaction
- « Il n'y a pas d'amour qui ne soit à douleur » ...Et pas plus que des autres l'amour de mon pays, par Latifa Lakhdar
- Élections législatives, de 1956 à 2004, par Neïla Jrad
- La liste Ben Arous Initiative démocratique/Communistes démocrates - Une affaire à suivre, par Nadia Omrane
- À Paris, l'opposition au grand complet débat et se cherche, par Meryem Marzouki

Économie : « La mort dans l'âme » : l'emploi sous toutes ses déchirures - Entretien avec Hassine Dimassi, par la rédaction

Médias : À contre-voix, le laboratoire d'une culture alternative arabe - À propos de « Al-Jazira, miroir rebelle et ambigu du monde arabe », d'Olfa Lamloum, par Nadia Omrane

Jeunes :
- Présentation : Itinéraires de l'exil, par la rédaction
- Malheureux de l'exil, heureux en Tunisie - Témoignage du président de l'Association des étudiants palestiniens à Tunis, témoignage recueilli par une étudiante tunisienne en médecine
- Fuir la schizophrénie, par Rym, étudiante à Paris

International : « 22 dictatures dans le monde arabe » selon Antoine Sfeir - Que peut promettre la Libye ?, par C. Fourati

Culture :
- Présentation : Octobre culturel, par la rédaction
- On manque cruellement de culture en Tunisie, par Neïla Jrad
- J.C.C. 2004 - Le monde arabe comme il ne va pas, par Nadia Omrane

Champ libre : La pré-campagne de Tarek Ben Ammar : Ave Cesar, par Nadia Omrane